Posted on 10-29-14, 09:23 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 109/159
Since: 05-06-14
everything
Posted on 10-30-14, 01:51 am
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 110/159
Since: 05-06-14
that's what i said
Posted on 10-30-14, 02:18 am
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 111/159
Since: 05-06-14
okay...
Posted on 10-30-14, 11:56 am
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1129/2091
Since: 06-26-11
Anything that has "This game has text or audio that needs to be translated." box on here needs translation.
Posted on 10-30-14, 11:11 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 112/159
Since: 05-06-14
huh.. some of the "But what does it mean?" sections doesn't have any link leading to the page to be translated.
Posted on 10-31-14, 12:45 am
Red Paragoomba
NO WAY!? NO WAY?! NO WAY!?

Karma: 152
Posts: 9/56
Since: 08-26-14
Posted by Simpson55
huh.. some of the "But what does it mean?" sections doesn't have any link leading to the page to be translated.


See the numbers at the end of each section? All of those are links that lead to scans of various NSMB articles
_________________________
Hey, what do you know! I was the 777th poster in the NSMB Hacking Sub-forum! I'm lucky!
Posted on 10-31-14, 02:32 am
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 113/159
Since: 05-06-14
i don't think we'll find any information in these magazine scans...
Posted on 10-31-14, 10:29 am
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1129/2091
Since: 06-26-11
We will. Some partial translations have talked about more than one koopa shell powerup. They will likely name the worlds that screenshots appear in. What makes you think their is nothing in all these different pieces of text written while the game was in development?
Posted on 11-01-14, 02:16 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 114/159
Since: 05-06-14
name the world?
the worlds had any other name than world-# during the development?
Posted on 11-01-14, 04:34 pm (rev. 1 by  Hiccup on 11-01-14, 06:49 pm)
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1133/2091
Since: 06-26-11
We don't know anything about development apart from what we can see in pictures or what was written in nintendo power.

If we want more information, we need to translate some of this Japanese material.

EDIT:

BTW, which prototype version did you play?
Posted on 11-02-14, 09:06 am
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 115/159
Since: 05-06-14
2005 E3 prototype
Posted on 11-02-14, 10:53 am
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1136/2091
Since: 06-26-11
Could you post some information about it?
Posted on 11-02-14, 11:35 am
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 116/159
Since: 05-06-14
looks like everything has been said about it...
personaly, i only played the field level
Posted on 11-02-14, 12:16 pm (rev. 1 by  Hiccup on 11-02-14, 12:20 pm)
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1137/2091
Since: 06-26-11
Was it exactly like in this video?
https://www.youtube.com/watch?v=c9r99rNi-6s

or is this video not actually from E3, but another event?
Posted on 11-02-14, 12:25 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 117/159
Since: 05-06-14
this is E3 2005, but the begining of the level is missing, and the level contains an underground path
Posted on 11-02-14, 12:27 pm
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1138/2091
Since: 06-26-11
for definite this is E3?
Posted on 11-02-14, 12:33 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 118/159
Since: 05-06-14
yeah
Posted on 11-02-14, 01:00 pm (rev. 1 by  Hiccup on 11-02-14, 01:07 pm)
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1139/2091
Since: 06-26-11
could you do a mockup or remake of the underground section?

or just describe it?
Posted on 11-02-14, 02:23 pm
Paratroopa


Karma: 156
Posts: 119/159
Since: 05-06-14
it appears in the 2005 trailer, it was very short and i think there wasn't any underground level, just field, desert, underwater and fortress, but that was a demo so i don't know...
Posted on 11-02-14, 02:39 pm
Birdo


Karma: 2754
Posts: 1140/2091
Since: 06-26-11
the e3 2005 trailer is a different build.

what about my other questions?