Just as a reminder for me to fix later, since I'm now busy with luckwii's stuff.

When using MDI:

Open a level, edit something.
Close the MDI window, at the confirmation click Cancel.
Then try to open another level. It crashes.

I guess it's because the MDI window first closes the LevelChooser window which closes the ROM file.